-
1 коническая (резьбовая) пробка
Automation: taper plugУниверсальный русско-английский словарь > коническая (резьбовая) пробка
-
2 коническая резьбовая пробка
adjauto. Kegelpfropfen, KegelverschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > коническая резьбовая пробка
-
3 коническая резьбовая пробка
Русско-немецкий автомобильный словарь > коническая резьбовая пробка
-
4 коническая резьбовая пробка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коническая резьбовая пробка
-
5 коническая резьбовая пробка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коническая резьбовая пробка
-
6 коническая резьбовая пробка с шестигранным углублением
Универсальный русско-немецкий словарь > коническая резьбовая пробка с шестигранным углублением
-
7 пробка коническая резьбовая с наружным шестигранником
Русско-английский словарь по деталям машин > пробка коническая резьбовая с наружным шестигранником
-
8 пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
Русско-английский словарь по деталям машин > пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
-
9 пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
Русско-английский словарь по деталям машин > пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
-
10 пробка коническая резьбовая с наружным шестигранником
Русско-финский словарь по деталям машин > пробка коническая резьбовая с наружным шестигранником
-
11 пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
Русско-финский словарь по деталям машин > пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
-
12 пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
kuusiokoloruuvitulppa, kartiomainenРусско-финский словарь по деталям машин > пробка коническая резьбовая с шестигранным углублением под ключ
-
13 пробка
ж.1) Stopfen m, Pfropfen m2) см. транспортная пробка•резьбова́я про́бка маслоналивно́го отве́рстия — Öleinfüllschraube f
резьбова́я про́бка маслосливно́го отве́рстия — Ölblaßschraube f, Ölentleerungsschraube f
- глухая пробкарезьбова́я про́бка наливно́го отве́рстия — Einfüllschraube f, Eingußschraube f, Füllverschraubung f
- коническая резьбовая пробка
- магнитная пробка
- паровая пробка
- пробка радиатора
- резьбовая пробка
- пробка с катализатором
- сливная пробка
- сливная резьбовая пробка
- транспортная пробка -
14 пробка
ж.1) tappo m; turacciolo m; tampone m2) ( материал) sughero m3) эл. valvola f fusibile a tappo4) ( затор) ingorgo m5) (под гвоздь, шуруп) tassello m•- асбестовая пробкапробка заливного отверстия аккумулятора — авто tappo dell'accumulatore
- бетонная пробка
- бочечная пробка
- воздушная пробка
- газопроницаемая пробка
- деревянная пробка
- пробка для труб
- калиберная пробка
- клюзовая пробка
- коническая пробка
- контрольная пробка
- корковая пробка
- пробка крана
- пробка лётки
- магнитная пробка
- пробка наливного отверстия
- нарезная пробка
- плавкая пробка
- пористая пробка
- предельная пробка
- предохранительная пробка
- притёртая пробка
- пробка разливочного ковша
- резиновая пробка
- резьбовая пробка
- пробка с гнездом
- сливная пробка
- смотровая пробка
- спускная пробка
- стеклянная пробка
- электрическая пробка -
15 пробка
1. ж. corkпробковый камень, горная пробка — rock cork
2. ж. plug; stopperСинонимический ряд:затор (сущ.) затор -
16 пробка
cierre, obturador, pistón, taco, tapón -
17 коническая пробка
1) Engineering: bull plug (для трубопроводов или клапанов), taper stopper2) Construction: bung (сливного отверстия санитарного прибора)3) Automobile industry: conical plug, tapered plug4) Oil&Gas technology night cap (для строящегося трубопровода)5) Automation: (резьбовая) taper plug -
18 пробка
1. (материал) о φελλός 2. (закупорка) το πώμα, η τάπα (ξεν.)заправочная - πλήρωσης/εφοδιασμού3. (транспортная) η κυκλοφοριακή συμφόρησητο μποτιλιάρισμα4. эл. (предохранительная) η ασφάλεια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пробка
-
19 пробка резьбовая коническая с внутренним шестигранником
Mechanics: hexagon socket pipe plug (DIN 906)Универсальный русско-английский словарь > пробка резьбовая коническая с внутренним шестигранником
-
20 taper plug
коническая пробка, коническая резьбовая пробкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > taper plug
- 1
- 2